I’m dreaming in English

Ja, dere Hørte riktig!
Laaaaang oppdatering kommer ikveld!
Lots of love

‘Merica update

Yo peeps!
Jeg har nå gått tre dager på High school og det er helt fint! Alt går helt greit utenom matte… Jeg klarer stykkene men jeg må
Først oversette “problemet” siden alt er jo på engelsk. Så jeg sliter litt med det…

Det er også slik at i matten har vi i lekse å se en video hjemme som undervisning og i timen jobber vi med oppgaver. Men det er litt vanskelig når vi enda ikke har fått Internett hjemme, så derfor ligger jeg allerede 3-4 videoer og 100 oppgaver bak de andre!? Å, og alle videoer og oppgaver innenfor hert kapittel må være godkjent før kapittelprøven. -Helt nytt for meg! Men antar at når vi får nett hjemme (forhåpentligvis på fredag) så blir det enklere og følge opp!

Ellers hadde jeg en engelskprøve idag som gikk ræva, tror ikke jeg bestod engang. Heldigvis var det bare en pre-test men uansett. Dritt!

Det var nedturene for idag ellers gikk det bedre i Kjeramikk klassen og jeg har fått flere venner (tror jeg?) haha.
Idag tok vi bilder for cross country, så jeg legger med et bilde av Annika og meg i våre vakre drakter!!!!! Og foressten i går kveld dro Emma, Randi og jeg på pizza ranch og spiste middag, det var veldig koselig! Etterpå dro vi og spiste is og vi var ikke hjemme før 22:30! Ikveld har jeg lekser og jobbe med, men jeg gleder meg til jeg får Internett fordi da kan jeg blogge litt mer “detaljert”, for jeg skriver raskere på Mac enn iPhone!

Også vil jeg ønske Frøya og Mathilde god tur imorgen, dere er herlige! Jeg skypet faktisk med Frøya og litt med selma i Study hall idag! Det var så koselig og godt!

Lots of love from ‘Merica

First Day Of School

Igår hadde jeg min første skoledag på High school! Jeg var veldig og med veldig mener jeg et totalt nervevrak. Når vi kjørte til skolen måtte vi sette på taylor swift på det høyeste og synge(skrike) til. Heldigvis var ikke jeg den eneste som var nervøs, Annika hadde sin første dag på High school også, derfor følte jeg meg ikke helt alene.. Når jeg kom inn i min første klasse satt jeg egentlig det bare for me selv og var helt stille, så skulle jeg finne veien til english 10 på 4 minutter… Jeg stoppet opp i gangen og stirret rundt meg, jeg må ha sett så forskrekket ut, jeg ante ikke hvor jeg skulle gå… Men så hørte jeg plutselig navnet mitt bak meg og det var en av fotball guttene og han reddet meg og viste meg veien til klassen. Å, jeg følte me så dum… Men alt ser likt ut, skapene er helt like og det er fullt av mennesker overalt… Men i engelsk og Study hall snakket jeg med andre elever også hadde jeg American History med Randi, noe som føltes veldig godt i og med at vi begge fikk sjokk da vi fikk en pre-test og vi kunne ikke svare på noen spørsmål… Og boken veier ett tonn… Hjelp meg, please!

Ellers hadde jeg lunsj som smakte æsj. Det skulle være kylling, men det var faen meg fritert kylling i hamburger brød… Det var bare ekkelt… Så jeg sultet meg gjennom resten av dagen. Og i mine siste klasser etter lunsj var jeg helt alene… Det var ikke så veldig gøy…. Og jeg vurderer å bytte noen klasser allerede, men jeg skal gi det 1-2 uker først…

Etter skolen hadde jeg cross country og je var utslitt… Det var dødsvarmt ute igår og vi måtte løpe 45 minutter… Ellers hadde jeg jo null energi på grunn av den dritt maten… Å! Var litta sint etterpå… Og sliten!!!

Men alt i alt liker jeg skolen og jeg antar at etter noen uker går det fint! -og jeg snakker mer i timene! Antar at jeg bare var superduper nervøs… Men jeg hadde en fin første skoledag! Klarte til og med å åpne skapet mitt på første forsøk!!!! Jippi!!

Og jeg vet at jeg må snakke med mennesker men det er ganske vanskelig når læreren snakker så det ble bare en del kleine smil frem og tilbake… Ellers snakket jeg med folk i lunsjen!

Nå er jeg på skolen igjen, så nå må jeg gå tilbake til arbeidet, love!

Her er våre first day of school pictures:

Gled-Gruer meg

Hei alle sammen!
Imorgen har Jeg første Skoledag på JCC… Jeg er veldig nervøs samtidig som jeg gleder meg veldig. Imorgen begynner livet som utvekslingselev for fullt!

Jeg tenkte å fortelle dere om timeplanen min! Jeg har nemlig noen spesielle fag som jeg ikke ville hatt hvis jeg var hjemme, noen fag som jeg gleder meg veldig til å prøve ut! – og til deres informasjon kan det være at jeg må endre timeplanen min litt senere på grunn av lærerplanen hjemme, men det forteller jeg om senere! Og selvsagt skal jeg skrive mer om fagene når jeg faktisk vet litt mer om hva de innebærer osv.

1. Foods
2. English 10
3. Study Hall
4. American History
5. Lunch (?)
6. Algebra 2
7. Ceramics
8. Life Fitness

Whoop, hva tror dere? Jeg er ihvertfall veldig spent… Håper jeg overlever morgendagen og ikke ender opp på toalettet i lunsjen med rennende øyne… Uff, det ville vært veldig ille… Hjelp!

Ønsk meg lykke til!!!!
Lots of love!

Bilde: country concert som jeg og Emma var på igår i okoboji i iowa!

One week

Hei, Hola, hello Peeeps!

Jeg vet, jeg vet… Jeg har ikke blogget noe på en uke siden jeg startet på mitt eventyr… Jeg har en unnskyldning, i det huset jeg bor i nå har vi ikke Internett fordi vi skal flytte til et helt nytt hus i løpet av uken (forhåpentligvis), så da får vi nytt Internett! Lover blogging!

Uansett jeg lever og jeg har det veldig bra! For en uke siden reiste jeg fra trygge, lille Norge til store, ukjente USA. Det var en lang reise med litt drama på veien. Først tok jeg fly fra gardemoen til London, så fra London til Chicago. Hele denne veien hadde jeg reisefølge av to andre norske jenter (hun ene,Randi som også skal gå på JCC), men reisen deres endte i Chicago hvor de dro på camp. Derfor var jeg mutters alene på en av USAs største flyplasser. Jeg har aldri følt meg så liten og så alene. Jeg fant nemlig ikke bagasjen min når jeg skulle gå videre til neste innsjekking… Tror dere ikke at jeg ble superstresset!? Jo, jeg spurte spørsmål til så mange mennesker, etter bagasjen min og alt.. Men ingen svar, den var helt borte… Så etter fem timer alene i Chicago gikk jeg på mitt siste fly. Det var det minste flyet jeg noen gang har flydd… Jeg satt og skalv hele 1.5 timen til Sioux falls hvor vertsfamilien skulle møte meg.

Jeg skalv fordi jeg var kald, stresset og veldig spent. Når jeg gikk av flyet, gikk je skikkelig fort gjennom hele flyplassen, og når jeg kom ut ble jeg møtt av v.mor og tre av mine v.søstre, klemmer og smil. Men jeg har aldri vært så spent før i hele mitt liv tror jeg. Når man drar på utveksling til en ukjent familie vet man aldri helt sikkert hva som venter en, men jeg kunne se på dem at de var greie. Og det er de, ihvertfall har de vært veldig greie frem til nå!

Etter ankomst og møte med vertsfamilien kjørte vi til perkins og spiste kveldsmat, jeg innviet mitt opphold her med amerikanske pannekaker og sirup! Så kjørte vi 1.5 time til vi kom frem til huset og da snakket vi litt før vi la oss til og sove fordi det var veldig sent.

Dag 1, bondet jeg litt med familien, snakket og hygget oss med vafler til frokost. Vi kjørte til det nye huset og hjalp til å bære ett par ting inn, jeg fikk også se soverommet jeg skal få og det er STORT. Er super excited for det! Senere på dagen møtte Jeg også besteforeldre og vi dro for å se på kuene og så red vi hest.

Dagen etter gikk mest til å slappe av og snakke, også så jeg og v.søssene mine på film. Mandag morgen, 07:00 am dro jeg og Annika (v.søs) på vår første morgentrening for cross country. Jeg var veldig spent men alle på laget var veldig greie. Vi løp i 40 minutter også tøyer vi. Senere den dagen Kom også bagasjen min levert på døren! Jippi!!!På kvelden ble jeg med Emma på guttenes fotballtrening, det var ganske gøy fordi da fikk jeg snakket med en del så kanskje de vil si hei til meg i gangen første skoledag så jeg ikke føler meg helt lost og alene… Fingers crossed!!! Etter trening ble vi invitert på bonfire hos en av guttene. Det var min første bonfire og det var veldig koselig.

På tirsdag hadde vi også cross country, men denne dagen løp vi 5.5 miles som tilsvarer nesten 9 km. Tror dere ikke at eg har vært støl i fire dager nå eller? Jeg var med på fotballtrening denne dagen også og på bonfire etterpå. På onsdag og torsdag har vi også hatt morgentrening med cross country laget, vi har løpt og løpt og løpt!! Men på torsdag etter fotballtrening dro vi til walmart for å handle inn litt school supplies, så nå har jeg fått meg sekk, penner, og Bøker og er helt klar for første skoledag på mandag! Eller egentlig er jeg skikkelig nervøs…

På onsdag var jeg nemlig på skolen for å få timeplanen min og jeg har noen rimelig kule fag som jeg skal skrive ett innlegg om senere. Jeg fikk også skap, skikkelig High school altså. Men skapene er vanskelig å åpne så jeg måtte øve meg ett par ganger og Emma og Annika lo av meg hver gang jeg skulle prøve og åpne det…

Og en ting til! Igår kjøpte jeg meg en mobil, en skikkelig kul tracphone!!! Legger ved bilde.

Uansett som sagt så har jeg det veldig fint her, den første uken har flydd forbi og en så lenge sliter jeg ikke med så mye hjemmelengsel. Jeg savner selvsagt alle sammen, men nå må je prøve å fokusere på hva jeg gjør her og nå, ikke hva alle andre hjemme gjør. Derfor har det også vært litt deilig uten Internett så jeg slipper å se alle bildene på instagram og slikt. Men jeg lover at med en gang jeg får nett skal jeg ha en skype date med alle som ønsker! Fordi jeg er glad i dere og jeg savner dere selvom jeg har det fint her nå, husk det.

Dette ble veldig langt, men det liker dere vel? Jeg er så heldig å få låne Emma sitt 3G nett for å poste dette!
Så skal jeg blogge snart igjen!

Xoxo, lots of love from ‘Merica!!!!

Kun Timer

Hei !

sfhkløjFJ, har ikke ord. Imorgen (inatt) reiser jeg ut på eventyr!

Det har gått så fort, men det har enda ikke gått 100% opp for meg at jeg faktisk om kun få timer er på vei ut i verden… Selvsagt gleder jeg meg ufattelig mye, men samtidig gruer jeg meg litta. – Spesiellt etter disse tre siste dagene. Etter jeg kom hjem fra Malta har mine venner sørget for å gosse seg masse med meg! Vi har hatt 2 sleepovers og idag hadde jeg “lunsj” hos meg hvor jeg badet i klemmer og fine ord. Klemmer som skal holde i et helt år.. ææ, det er så rart… Men jeg må bare si tusen takk, jeg har faktisk verdens beste venner (norske, enn så lenge hoho), dere er med meg i hjertet mitt.

Om 24 timer er jeg straks fremme, og skal hilse på vertsfamilien min. Hva skal jeg si, hvordan kommer jeg til å reagere, hva vil de si!? Så mange spørsmål som snart blir besvart. Drømmen går i oppfyllelse.

Neste gang “vi blogges”, er jeg i gang med ferden.

Siste norske kyss&klem :****